vso-mon
літаратура

Намінатыўны прапановы ў паэтычнай мовы

  • Курачка Алена Аляксандраўна, намеснік дырэктара па УВР, настаўнік рускай мовы і літаратуры

Намінатыўны называюцца Сказы, якія сцвярджаюць наяўнасць, існаванне прадметаў, з’яў, станаў:

Поўнач. Імгла і вецер. (Грибач.); Родная хата. Дзве акацыі, Завалінка, ганак. (Расла.)

Намінатыўны прапановы бываюць толькі станоўча. Галоўны член Намінатыўны прапановы можа быць выяўлены

  • назоўніка ў назоўным склоне:

Стуленыя павекі. Высі. Аблокі. Вады. Броды. Ракі. Гады і стагоддзі. (Паст.)

  • колькасна-імянным спалучэннем:

Чатыры гадзіны свежага самае раніцы. (Купрытэ.); Шмат сонца. (Пяску.); Год 1920-й. Чэрвень. (З газ.)

  • асабістым займеньнікам:

«Вось ён!» — раптам закрычала Нюся тонкім у роспачы. (БАЖу.)

Намінатыўны прапановы могуць быць апавядальнымі, пытальнымі, клічных:

Ніяк навальніца? (Востра.); Дні і тыдні, будні і святы … (БАЖу.)

У клічных сказах выражаецца эмацыйная ацэнка таго ці іншага з’явы рэчаіснасці, у іх могуць быць ўзмацняльныя часціцы:

Што за край! (Л.); Вось так навальніца! (Буб.)

Намінатыўны прапановы могуць быць нераспаўсюджання распаўсюджанымі. У нераспаўсюджвання прапановах галоўны член часцей за ўсё выяўлены назоўнікам; у распаўсюджаных прапановах пры галоўным члене ёсць ўзгодненыя і няўзгодненыя азначэнні:

Леташняя толькі абсохла траўка. Чырвонае гліністае агаленне зямлі. (Сол.); Хвіліна перапалоху. (Пяску.)

Намінатыўны прапановы дзеляцца на 1) бытийные; 2) указальныя; 3) ацэначна-бытийные. Першыя сцвярджаюць існаванне прадмета як з’явы, пазначанага галоўным членам:

Аэраклуб. Ваенная школа. Служба ў Сібіры, у Карэліі, на Далёкім Усходзе. (Пяску.); Масква. Мароз. Расія. (Між.)

Пасродкам ўказальных Намінатыўны прапаноў які казаў звяртае ўвагу на наяўныя прадметы або з’явы; у такіх прапановах ўжываецца паказальным часціца вось (вось і), радзей — вунь:

Вось сіняе шкло Волгі, расколатае напалам папярочнай избела-сонечнай дарогай. (Пауст.); Вунь ён, у клятчастым пінжаку. (Шукш.)

Ацэначна-бытийные вымаўляюцца з клічнікам інтанацыяй і часта ўключаюць у сябе клічных часціцы якой, што за, ну і:

Якая ноч! Мароз траскучы … (П.) Ну што за шыйка! Што за вочкі! (Крылоў)

Намінатыўны прапановы — гэта лаканічная форма выявы карцін прыроды, абстаноўкі, ўнутранага стану чалавека. Вельмі часта з Намінатыўны прапаноў пачынаецца апісанне пейзажу, месцы. Дзе разгортваюцца падзеі:

Усё больш аголеных галін. Сонца. Сінь. Залаты палёт — лістапад. Цішыня. (Нік.)

Намінатыўны апісальныя прапановы пастаянна сустракаюцца ў сцэнічных рэмарках:

Кабінет Іванова. Пісьмовы стол … Поўдзень. (І.)

Намінатыўны прапановы з’яўляюцца зручнай формай перадачы асабістых перажыванняў, успамінаў. Выкарыстоўваючы ланцужкі Намінатыўны прапаноў, аўтар вылучае дэталі, якія ўяўляюцца яму асобна важнымі і дапамагаюць узнавіць карціну ў цэлым; ўсё лішняе, непатрэбнае апускаецца:

Слупы, сялібы, скрыжаванні, хлеба, альховыя кусты, пасадкі цяперашняй бярозкі, стромкія новыя масты. (Тв.)

З дапамогай Намінатыўны прапаноў можна коратка апісаць знешнасць чалавека: Дзявочай слаўнае твар … Такія асобы — мы ім адразу верым. Кашне. Недарагое пальтецо. Пад пахай партфель. (Инб.); даць эмацыйную, маральна-этычную ацэнку таму ці іншаму факце, падзеі: Невясёлыя для зімовага наступлення месцы! (Сім.)

З Намінатыўны прапановамі па форме могуць супадаць некаторыя сінтаксічныя канструкцыі, фактычна не з’яўляюцца імі. Гэта такія канструкцыі, якія альбо з’яўляюцца няпоўнымі Інтанаванне прапановамі, альбо не складаюць у сабе значэння быцця, існавання. Найбольш ужывальныя наступныя:

  1. Словы і спалучэнні слоў, якія па форме супадаюць з Намінатыўны прапановай, але не ўтрымліваюць сцвярджэнні, якія не складаюць у сабе значэння быцця, існавання і не здольныя функцыянаваць самастойна. Да Намінатыўны прапановах не адносяцца назвы, надпісы на шыльдах, загалоўкі, назвы кніг, устаноў і г.д. (Палац спорту; універмаг; «Дом з мезанінам»).
  2. Нельга лічыць Намінатыўны прапановай і назоўны ўяўлення. Гэтае імя назоўнік у назоўным склоне або імянная словазлучэнне, сінтаксічна не звязанае з прапановай. Гэтая канструкцыя толькі выклікае ўяўленне пра пэўны прадмеце або з’яве, называе яго, але не сцвярджае яго наяўнасці, існавання, г.зн. не мае асноўнага значэння Намінатыўны прапановы. Звычайна з нагоды выкліканага прадстаўлення далей выказваецца пэўнае меркаваньне. (Радасць … Як яе змясціць у грудзях! (Щип.) Зямля. На ёй ніхто не кране … Толькі мацней прыціскаецца да яе. (Сім.))
  3. Назоўны ўяўлення, які называе прадмет, асоба або з’ява з мэтай выклікаць ўяўленне пра іх. У назоўным прадстаўлення няма выказванні, а ёсць адно толькі назва тэмы наступнага паведамленні. (Масква … Яна не рускай быць не можа, як чалавек не можа не дыхаць. (Инб.); Алешына … Іншыя называюць яе «пустазельным» дрэвам. Напэўна, таму, што сціплая сябруе з крапівой, дзядоўнікам, расце нетры. (Боч.))
  4. Канструкцыі, якія заключаюць характарыстыку таго, што было ў папярэднім сказе ці ясна з кантэксту, сітуацыі. Гэта няпоўныя Інтанаванне прапановы з выказнікам у форме назоўнага склону назоўніка; яны заўсёды цесна звязаны па сэнсе з папярэднім кантэкстам. (Ўвесь апошні час чытаў і чытаю Герцэна. Што за дзіўны пісьменнік! (Л.Т.))
  5. Найменні асоб па імені, прозвішчы, пасады, спецыяльнасці, становішчу і г.д. («Ваш новы настаўнік», — сказаў дырэктар.)

У сучаснай рускай літаратурнай мове Намінатыўны прапановы ўжываюцца ў самых розных жанрах мастацкай літаратуры. Асаблівасцю Намінатыўны прапаноў з’яўляецца тое, што ім ўласцівая фрагментарнасць і адначасова вялікая ёмістасць які выяўляецца ўтрымання. У іх называюцца толькі асобныя дэталі сітуацыі, але дэталі важныя, выразныя, разлічаныя на ўяўленне слухача ці чытача — такія, па якіх ён можа ўявіць сабе агульную карціну апісванай абстаноўкі або падзей.

Часцей за ўсё Намінатыўны прапановы выкарыстоўваюцца ў апісальных кантэкстах паэтычнай і празаічнай гаворкі. (Скалы, счарнелыя ад загару … распалены пясок, які паліць скрозь падэшвы (Н.Сладков); Вечар. Ўзмор’е. Ўздыхі ветру. Велічны вокліч хваль (К.Бальмонт)). Асабліва характэрныя яны для драматычных твораў, дзе звычайна выступаюць у ролі рэмарак (Гасцёўня ў доме Серебрякова. Тры дзверы: направа, налева і пасярэдзіне. — Дзень. (А.Чехов)). Даволі шырока распаўсюджаныя яны ў лірыцы. Намінатыўны прапановы дазваляюць прадставіць асобныя дэталі апісванай абстаноўкі ў выглядзе яркіх рысак, яны засяроджваюць увагу на гэтых дэталях.

аднастайная карціна
Трох вёрст, што мы прайшлі ўчора,
У бруду равучыя машыны,
Рыдаю трактара.
Варанок чорныя болькі.
Бруд і вада, смерць і вада.
абарваныя правады
Коні таксама ў мёртвых позах скокі.
(К.Симонов)

Намінатыўны канструкцыі выкарыстоўваюцца ў якасці рэмарак для абазначэння месца і часу дзеяння, для апісання дэкарацый. У 18 стагоддзі ўжыванне Намінатыўны прапаноў было абмежаваным. У Хераскова, напрыклад, рэмарка ўяўляе сабой Інтанаванне прапанова: Дзеянне ёсць у Багеміі, у сталічным горадзе. Ужо ў пачатку 19 стагоддзя Намінатыўны прапановы шырока выкарыстоўваюцца ў якасці рэмарак: Крамлёўская палата. Масква. Дом Шуйскага. Ноч. Сад. Фантан. (П.) З канца 19 стагоддзя Намінатыўны прапановы шырока распаўсюджваюцца не толькі ў паэзіі, але і ў мастацкай прозе, чаму спрыяе апісальны характар ​​дадзенага тыпу канструкцый. У сучаснай прозе яны настолькі ужывальныя, што часам служаць адзіным сродкам шырокіх апісанняў абагульняючага характару, паколькі даюць магчымасць зрабіць гэта ў гранічна кароткай і дынамічнай форме: Берлінскія прыгарады. Акуратныя дамкі і газончыкамі. Асфальтаваныя дарожкі і дарожкі, пасыпаныя жоўтым пяском. Гаражы на адну — дзве машыны і сабакары на адну — дзве персоны. Фантанчыкі з рыбкамі і без рыбак, з плывучымі раслінамі і без іх. Піўнушку і крамачкі з роўна расстаўленымі кружкамі, бутэлькамі і таварамі ў пайменаваных упакоўках. Тэнісныя корты і аўтобусныя прыпынкі, падобныя на рэкламныя. Бензакалонкі на манер амерыканскіх, садкі на манер французскіх, кветнікі на манер галандскіх … І ўсё ззяе, зелянее, жоўкне, чырванее — палохае сваёй педантычна акуратнасцю (С. Баруздин). Намінатыўны прапановы рэгулярна выкарыстоўваюцца ў мастацкіх і публіцыстычных тэкстах. Гэтыя прапановы па сутнасці сваёй як бы створаны для апісання: у іх закладзены апісальныя здольнасці. Называючы прадметы, афарбоўваючы ім азначэннямі, літаратары малююць карціны, апісваюць стан героя, даюць ацэнку навакольнага свету. Аднак падобныя апісання не адлюстроўваюць дынамікі падзей, так як прапановы паказваюць на статычнае быццё прадмета. Нават калі номинативы — Аддзеяслоўны назоўнікі, з дапамогай іх малюецца жывая карціна: Бой барабанны, крыкі, скрыгат, гром гармат, тупат … У дадзеным сказе, як на фатаграфіі, захаваны адзін імгненне, адзін кадр, так як лінейнае апісанне уласным прапановай немагчыма: яны фіксуюць толькі цяперашні час.

Наглядна-выяўленчая функцыя Намінатыўны прапаноў была прадэманстравана ў 19 стагоддзі. Успомнім знакамітыя радкі А. Фета, якія ўразілі сучаснікаў: Шэпт, нясмелае дыханне, пошчакі салаўя, срэбра і захваляваліся соннага ручая … — усе верш складаецца з адных номинативов, што паказвае іх шырокае прымяненне. Можна назваць паэтаў новага часу, якія сілкавалі асаблівую любоў да Намінатыўны прапановах. Так, многія вершы А. Ахматавай адкрываюць номинативы:

Дваццаць першае. Ноч. Панядзелак.
Кшталты сталіцы ў імгле.
Злажыў жа нейкі лайдак,
Што бывае каханне на зямлі.
У Пастэрнака цэлыя строфы складаюцца з падобных канструкцый:
Восень, казачны палац,
Увесь адкрыты для агляду.
Прасекі лясных дарог,
Загледзеўшыся ў возера.

Сінтаксічныя канструкцыі з назыўным прапановамі ствараюць жывапісную, вобразную, бачную карціну казачнага лесу. Назыўным прапановы падобныя да мазкамі мастака. Пры аналізе функцыянавання Намінатыўны прапаноў у паэтычным прасторы М. Цвятаевай было выяўлена, як ярка выяўляе светаразуменне паэта яго спосаб адбору сінтаксічных канструкцый:

Ліра! Ліра! Хвалынь — сіняя!
Ззянне крыў — у скініі!
Над матыкамі — і — сьпінамі
Ззянне двух бур! (Душа, 1923)

Для шматлікіх паэтаў стылістычнае выкарыстанне Намінатыўны прапаноў стала важным. Цікава параўнаць розныя рэдакцыі твораў, якія сведчаць аб тым, што ў працэсе работы паэт часам адмаўляецца аб т Інтанаванне прапаноў, аддаючы перавагу Намінатыўны прапановах. Чытаем у Твардоўскага:

Чарнавы варыянт:

Каму жыццё, каму смерць, каму слава.
На досвітку пачалася пераправа.
Бераг той быў, як печка, круты,
І, пануры, зубчасты
Лес чарнеў высока над вадой,
Лес чужы, непачаты,
А пад намі ляжаў бераг правы, —
Снег захутаны, утаптаны ў бруд,
Ўпоравень з беражкамі лёду
пераправа
У шэсць гадзін пачалася.

Канчатковая рэдакцыя:

Пераправа, пераправа …
Бераг левы, бераг правы,
Снег шурпаты, абза лёду …
Каму памяць, каму слава,
Каму цёмная вада, —
Ні прыкметы, ні следу …

Як бачым, Намінатыўны прапановы ствараюць дынамізм, выхопліваючы з развярнулася карціны дэталі становішча, здольныя адлюстраваць трагізм падзей.

Такім чынам, Намінатыўны прапановы фіксуюць экспрэсіўнасць, фрагментарнасць, адначасова даюць вялікую ёмістасць ўтрымання, ствараюць вобразную, бачную карціну прыроды, стану героя, ўкладвае адно імгненне, адзін кадр. Фіксуе толькі цяперашні час, дае магчымасць чытачу дадумаць, довоображать, прадставіць агульную карціну. Выкарыстоўваецца часцей у пачатку прапановы або кіраўніка, пры запісе ў асабістых дзённіках, лістах, запісных кніжках, пры стварэнні сцэнарыяў.

Намінатыўны прапановы — адзін з самых ужытных тыпаў сказаў. Гэтаму садзейнічаюць іх лаканічнасць, лагічнае разнастайнасць іх напаўнення, практычна неабмежаваныя магчымасці распаўсюджвання, а таксама адсутнасць стылістычных абмежаванняў: розныя семантычныя тыпы такіх прапаноў у розных умовах ужывальныя ва ўсіх сферах літаратурнай мовы.





Внимание, только СЕГОДНЯ!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *